jueves, 31 de marzo de 2016

#TBT Layout: DISNEYLAND

Continuing with my #TBT project, today I want to share with you one of my Disneyland Layouts.  I went to Disneyland and Disney California Adventure last april and although it was exhausting I had a lot of fun.  Truly, Disneyland is the happiest place on earth, not kidding, sometimes you're too tired but you there's some kind of magic on it, that don't let you stop.
Continuando con mis layouts #TBT, hoy les comparto uno que hice de Disneyland.  En las vacaciones de primavera del año pasado visite Disneyland y Disney California Adventure, a pesar de que fue un viaje rápido y muuuy cansado, me divertí mucho. En verdar, Disneyland es el lugar más feliz de la tierra, no importa lo cansado que estes, no puedes parar de recorrer y ver todo, yo creo que hay algo de magia en Disneyland que te hace continuar y continuar, el problema está cuando llegas al hotel.

This spread is from Disney California Adventure. I used cards from Studio Calico, Take10Kits and Favorite Things Core Kit by Heidi Swapp. A shaker pocket with my pressed pennies and just a few embellishments, everything in Mickey's Style.
Este layout es de Disney California Adventure. Utilicé tarjetas de Studio Calico, Take10Kits y una de la colección Favorite Things de Heidi Swapp. El shaker pocket con mis pennies aplastados de Disneyland y algunos otros adornos, pero todo al estilo de Mickey Mouse.



All of the albums I have done are 12 x 12'', but I like to combine different pocket styles, so for this one, I cut a design A from Becky Higgings into this page, using my fuse tool.  All the die cuts are from Studio Calico (Sorry but I don't remember the name of the kit, because I always mix them all). The little camera is from a puffy sticker sheet from Take10Kits.
Todos los albumes que he hecho son tamaño 12 x 12", pero me gusta combinar diferentes estilos de páginas, en esta lo que hice fue cortar con mi Fuse Tool un diseño A de Becky Higgings. Los die cuts son de Studio (Como los mezclo todos, no recuerdo de qué mes son, pero estoy segura que son del año pasado). La pequeña cámara es Take10Kits.





This awesome shaker pocket is definitely my favorite because of the colors, and is the main part of this layout, because it gives life to it.
Este shaker pocket, definitivamente es mi favorito gracias a los colores, y probablemente es la parte principal de este layout, porque le da visa y se ve divertido. 

I spent 2 days at Disneyland, so I put both dates on this card.  I know my stamping is not perfect but it doesn't bother me so I left it as it came.  Sometimes I like to pop up some of my embellishments, and that's what I did with the "adventure" die cut (and also with the yellow heart from the other card).
Pase 2 días en Disneyland, así que estampe la fecha en esta tarjeta de Take10Kits.  Se que mi sello no es perfecto, pero realmente no me molesta, así que lo dejé tal y como quedó la primera vez que lo hice.  A veces me gusta resaltar algunos adornos en mis páginas, para darles textura, así que levante un poquito los dos die cuts (el que dice "adventure" y el corazón amarillo, ambos de Studio Calico). 


Everytime I see my album or write about Disneyland, I always wanna go back, do you feel that way, when you document your trips?..
Siempre que veo mis páginas de Disneyland me dan ganas de regresar, sienten lo mismo cuando documentan sus viajes?..

Laura..

martes, 29 de marzo de 2016

Every summer has a story..

Hello everyone! :) I'm soooooooo happy to finally be in August 2015 of my Project Life Album.  I know I'm a little behind, but I have an "issue" called OCD, so I can't go forward without finishing one year, or one thing, or anything, (imagine here an embarrased emoji hahahaha)..
Hola a todos! :) Estoy taaaaaaaaaaan feliz de al fin estar en Agosto de mi Project Life del 2015, ya se que estoy un poco retrasada, pero mi OCD no me permite adelantarme al 2016, sin haber terminado el 2015, o lo que sea (ahora imagínense una carita apenada jajajaa)..

So, continuing with my first August layout, this time I tried to focus more on the photos than the embellishments, that's why they're so simple, but I'm still very satisfied with the result and maybe is one of my favorite layouts of 2015!  
Continuando con mi primer layout de Agosto, esta vez traté de enfocarme más en las fotos que en la decoración, por eso los adornos son muy simples, pero de todas formas, estoy muy contenta con el resultado y definitivamente es uno de mis layouts favoritos del 2015. 

As you can see, I only used 2 cards, both from Studio Calico, and I really love the colors, they're so bright and full of joy. 
Como pueden ver, solo use 2 tarjetas, ambas de Studio Calico, y de verdad me gustaron mucho los colores porque son muy llamativos y llenos de alegría. 



I don't do weekly, instead I just put what I want on my album, but I like to put the month's name to divide it. I have waited too long to use this 3 x 3'' card, definitely it was love at first sight, so I just added a few sequins, closed with my Fuse Tool and that was it, the card by itself it's very pretty, so I didn't want to put any more embellishments.
No hago mi album semanal, sino que solo pongo lo que me gusta y como me gusta, pero si lo divido con el nombre del mes al iniciar.  Espere taaaanto tiempo para usar esta tarjeta 3 x 3'', me enamoré de ella en cuanto la vi, así que trate de no opacarla y solo usé mi Fuse Tool para poner algunas lentejuelas y después lo cerré.  Creo que esta tarjeta es bellisima por si sola, no lo creen?, así que no le quise añadir muchos adornos. 


This is my favorite card of all, just a picture of my nephews playing at the grass with a vellum stripe, some washi and white enamel dots. isn't it gorgeous?
Esta es mi tarjeta favorita de todas, una foto de mis sobrinos jugando en el pasto con una tira de vellum, washi tape y enamel dots, no es preciosa?


Finally, I used my typewriter to do a small journaling and pasted over an awesome card by Studio Calico, then I cut a flag with washi and put a tiny heart, also from Studio Calico.
Finalmente, utilicé mi máquina de escribir para documentar un poco de lo que se trató el día, recorté las tiras y las pegué en otra tarjeta de Studio Calico, y solo la decoré con una banderita de washi rosa y un mini corazón (también de Studio Calico). 


And the best part of this layout is that it took me like 40 minutes to complete it (While I was watching The Walking Dead) #YAY! 
La mejor parte de este layout, es que me tomó como 40 minutos completarlo (La hice mientras veía The Walking Dead) #YAY!

Hope you have enjoyed this layout as much as I did..
Espero que hayan disfrutado de este layout tanto como yo..

Laura..

viernes, 25 de marzo de 2016

MY TOOLS: THE FUSE

Hi everyone!, hope you're having an amazing week!, today I want to share with you a few of the shaker pockets I have made. 
Hola a todos! espero que esten teniendo una excelente semana!, hoy quiero compartirles algunos de los shaker pockets que he hecho.

Definitely the Fuse Tool by WRMK it's awesome, you can use it for so many things in an easy way. I know that many of you have been using it for a long time, actually me too, but I love it so much, so it deserves a post on my blog :) 
Definitivamente el Fuse Tool de WRMK es extraordinario, se puede usar para muchas cosas de una manera muy sencilla.  Muchas de ustedes ya lo han usado por algún tiempito, de hecho yo también, pero me gusta tanto que creo se merece un post en mi blog :)


The thing I like the most of the Fuse Tool is that it can make your layouts look with versatility and fun,  by adding a ton of different elements to your page.  Also, it allows you to create your own designs and styles for your pages.
Lo que más me gusta del Fuse Tool es que puedes darle un toque divertido y versatil a tus layouts agregando infinidad de diferentes elementos  Además, de que podemos crear un estilo y diseño propio para el layout.

And of course, for me, shaker pockets are my favorite thing to do with my WRMK Fuse Tool because I love sequins. This one, is the first shaker pocket that I have made, the colours are just wonderful, and I love those tiny blue stars.
Lo que más me gusta hacer con mi Fuse Tool son los shaker pockets, porque me encanta el toque que le dan las lentejuelas.  Este es el primer shaker pocket que hice, los colores son maravillosos y llenos de vida, y esas pequeñitas estrellas azules son adorables.


On this one, you can realize my love with gold, black and white; I use those colors very often.  They go well with my style and personality.
En este, se pueden dar cuenta de mi amor por el dorado, blanco y negro; colores que uso muy seguido porque le dan un toque elegante a todo y van bien con mi personalidad.


And obviously I have saved the best for the end, my favorite shaker pocket. Last year I went to Disneyland, and it has become my tradition that everytime I go, I collect pressed pennies.  But almost every time, I have lost them, so I found a place for my pressed pennies on my Project Life Album, and I think it looks very cute. 
Obviamente dejé lo mejor para el final, mi shaker pocket favorito.  El año pasado fui a Disneyland, y se ha convertido en una de mis tradiciones colleccionar pennies aplastados con figuras en ellos.  Pero siempre los termino perdiendo, así que en esta ocasión, decidí ponerlos en mi album de Project Life, y quedó super bonito.




What do you think about shaker pockets?, What do you put on them? .. Please show me yours on Instagram or Pinterest.
Y ustedes qué piensan de los shaker pockets?, qué acostumbran ponerles dentro?.. Enséñenme los suyos en Instagram o Pinterest.

Have a nice weekend..
Que tengan un lindo fin de semana..

Laura..

jueves, 17 de marzo de 2016

#TBT Layout: Cover Page 2015

As today is Thursday, it sounds good start with a #TBT Layout, in this section I will choose a layout of one of my albums that are already complete, to share the details with you. 
Como hoy es jueves, me parece bien empezar con un #TBT Layout, en esta sección elegiré un layout de los albumes que ya están completos para compartirles los detalles. 

 And there is no better way to start than with my favorite cover layout, definitely the one from 2015. Although it is very simple, that's the reason I love it so much & the colors are perfect to start something (gold, white, black & gray).
Y no hay mejor manera de empezar que con mi portada favorita, sin duda es la del 2015.  A pesar de que es muy sencilla, esa es la razón por la que me gusta tanto & los colores son perfecto para empezar algo (blanco, negro, dorado & gris).



Basically, I used Studio Calico cards, but also two by Heidi Swapp, one from the Favorite Things Core Kit and the other from the Gold Foil Value Kit, both bought at Michaels.
Básicamente, utilicé tarjetas de Studio Calico,  pero también dos de Heidi Swapp, una de la colección Favorite Things y una del Gold Foil Value Kit, los dos kits los compré en Michaels.

That acetate card by Studio Calico is gorgeous, you don't need lots of embellishments to make it look good. I only put it on a white 4 x 6'' card and added a little piece of vellum with staples and for the final touch a tiny gold star chipboard.
La tarjeta de acetato es de Studio Calico es hermosa, realmente no se necesitan muchos adornos para que se vea bien.  Solo la puse encima de una tarjeta blanca 4 x 6'', y le agregué un cuadrito negro de papel decorado transparente con grapas, y para el toque final, una estrellita dorada.  Todo me llegó en la suscripción mensual de Studio calico.


In the middle, first card is from the Gold Foil Value Kit by Heidi Swapp,  I love the simplicity of that card, just a few gold dots and voilà.  So to keep that simplicity, I just added 4 times the year with a stamp from the Far Far Away Kit by Studio Calico (January, 2015). 
En la parte del medio, la primer tarjeta es del Gold Foil Value Kit de Heidi Swapp, me encanta que es una tarjeta muy simple, solo con unos puntos dorados como en forma de lluvia; así que para mantenerla simple, le añadí el año 4 veces con un sello del Kit de Studio Calico "Far Far Away" (Enero 2015).

I love the next card for its message "Go into the world and do good", really inspiring to start a new year; and that's why I used a world die cut over some washi tape.
La siguiente tarjeta me gustó por el mensaje: "Go into the world and do good" (Ve al mundo y haz el bien), muy inspirador para empezar el año; y por eso el mundo con washi tape de flores abajo.
 

For the next two cards, everything was very simple, just a sticker, a star and a heart, do you need something more than a heart and a star to be happy?
Para las siguientes dos tarjetas todo fue muy simple, solo una calcomanía que dice "Recuerda esto", una estrella y un corazón, ¿acaso se necesita algo más que una estrella y un corazón para ser feliz?..


For the bottom cards, I just cut the word "ENJOY" from a card by Heidi Swapp (Favorite Things Core Kit) and with alpha stickers I wrote "MORE".  Second card it is a simple white one where I put a phrase printed, decorated with vellum stripes and a few black sequins.
Para las tarjetas de abajo, en la primera recorté la palabra "Enjoy" (Disfruta), de una que venía en la colección Favorite Things de Heidi Swapp, y con calcomanías de letras escribí "More" (más).  La segunda es una tarjeta blanca en donde pegué la frase "what if I fall?, Oh, but my darling what if you fly?", qué imprimí en una hoja simple y después recorté.  Decorada con tiras de papel transparente (en inglés se llama vellum, si alguien sabe como se llama en español, por favor avísenme :p); y por último, algunas lentejuelas negras.



 And for the great finale, my favorite card: THE GRID,if I'm not mistaken it came in the February Studio Calico Kit, but it deserved the cover page, hahahaha. I used some washi tape, sequins, little pieces of paper from my stash, vellum and a lot of patience, because I had to decorate frame by frame to give it the appearance I wanted. The truth is that I'm very satisfied with the result.
Dejé lo mejor para el final, y definitivamente mi favorita: THE GRID, si no me equivoco venía en el kit de Febrero de Studio Calico, pero me pareció que se merecía la portada, jajaja. Aquí utilicé washi tape, lentejuelas, pedazos de papel que me han ido quedando de otros projectos, vellum y mucha paciencia, porque tuve que decorar cuadro por cuadro para darle el aspecto que yo quería.  La verdad estoy muy satisfecha con el resultado ;)


Well, that's it for today, see you soon.
Es todo por hoy, hasta pronto.

Laura..

miércoles, 16 de marzo de 2016

Hello & welcome to my blog..

Well, here I go, I've been wanting to do this since a loooong time ago, and finally today that time has arrived.   

I guess I need to introduce myself a bit.   I've been in love with scrapbooking since a long time, just watching videos at YouTube and reading blogs, but it wasn't until the end of 2014, when I decided to start my own projects; and after a huge research, Project Life was the way I wanted to do it, but not just the pocket pages style, I like to mix it with traditional layouts.

So far, I have completed 2 years of my life into books (2013 & 2014), and I'm working on my 2015 and 2016 albums (I promise, I will show you some of my past work later).

One of the reasons I've started this blog, it's because I like to share my projects and to learn from yours, and I've been doing it through instagram (@iheartprojectlife), for the past year, but I think I need more.



My goals with this blog are: 
  1. Meet people with the same interests than me. 
  2. Share my projects and find inspiration (and maybe, to inspire others).
  3. Create more.
  4. Get the habit of posting more frecuently.
  5. Make albums of all my life, since I was born.
I hope you can join me in this journey, I promise it will be fun!

Please fell free to comment or ask anything you like.

Laura..
                                                                                                                                                                                                                      

 Hola & bienvenidos a mi blog..
Bueno, aquí voy, he querido hacer esto por muuuuucho tiempo y al fin ha llegado el día. 

Porque es el inicio, asumo que debería hablarles un poco de mis intereses en el Scrapbook, que es de lo que se tratará este blog.  Siempre he estado interesada en el Scrap, pero nunca me había animado a hacer algo, solo me pasaba horas viendo videos en YouTube y leyendo blogs, pero, a finales del 2014 decidí empezas mis propios proyectos.  Así que investigué y el Project Life fue lo que más me gustó, o se apegaba a mis ideas; pero no solo los layouts estilo de bolsillo, sino que también los layouts tradicionales.

Hasta el momento he completado 2 años de mi vida en álbumes (2013 & 2014), y estoy trabajando en los del 2015 y 2016 (Poco a poco les iré mostrando mis layouts pasados favoritos).

Una de las razones por las que empecé este blog, es por que me gusta compartir mi trabajo y aprender del trabajo de las demás personas.  Por el último año, he hecho esto a través de instagram (@iheartprojectlife), pero creo que necesito un poco más. 


Mis metas con este blog son: 
  1. Conocer personas interesadas en lo mismo que yo.
  2. Compartir mis proyectos y encontrar más inspiración (si inspiro a otros mejor ;)
  3. Crear más.
  4. Hacérme el hábito de postear seguido, así siempre estaré creando cosas nuevas.
  5. Poner en álbumes todas mis fotos, desde que nací.
Espero que me acompañen en este viaje, les prometo que será divertido.

Siéntanse libres de comentar o preguntar lo que quieran.

Laura..